Топонимический словарь - пирятин

город, р.ц., Полтавская обл., Украина. Впервые упоминается в летописи под 1154г. как Пирятин. Предположительно название рассматривается как притяжательное прилагательное от незасвидетельствованного др.-русск. личного имени Пирята (ср. имена из берестяных грамот: Гостята, XI в.; Жирята, XII в., и т. п.).